Archivo de la categoría: Internacional

Conflicto con la ETT Office Angels

La Solidarity Federation (SF), la sección inglesa de la AIT, ha participado en el apoyo a un antiguo trabajador temporal victimizado de Office Angels. Dan trabajó para Office Angels durante tres días en diciembre del año pasado. La empresa le aseguró que la falta de una hoja de horarios no sería problema. Sin embargo, Office Angels se niega a pagarle los salarios que se le deben –argumentando falsamente que él solamente trabajó un día, a pesar de que le llamaron al trabajo durante su tercer día. Después de haberse deshecho de él completamente, tuvieron aún la cara dura de hostigarle por buscar consejo en un foro de discusión en internet.

Hemos organizado varios piquetes en oficinas de Office Angels por todo Reino Unido. En una ocasión, una oficina cerró durante todo el día después de que se le anunciara que intentábamos hacer un piquete. La Solidarity Federation también organizó un llamamiento para enviar mensajes de protesta a la oficina de Wimbledon, donde trabajó Dan, enviando emails y llamando a Office Angels para quejarse sobre el trato dado a Dan. Esto actuó como un “bloqueo de comunicación” muy efectivo al bloquear los métodos que la oficina de Wimbledom usa para mantener contacto con clientes y trabajadores.

A pesar de que tras los piquetes iniciales Office Angels anunció que pagarían los salarios que deben, Dan aún no ha recibido el dinero. La Solidarity Federation, por tanto, está aumentando la presión mediante la convocatoria de una semana nacional de acción contra Office Angels entre el 9 y el 15 de mayo.

Office Angels no es una empresa pequeña, es parte de Adecco, la mayor empresa de trabajo temporal del mundo, con más de 5500 oficinas en 60 países. Tienen más de 700.000 trabajadores temporales al día trabajando para ellos. Se puede obtener más información en http://www.adecco.com/. Para seguir aumentando la presión sobre Office Angels, la Solidarity Federation también pedirá el apoyo de la AIT en la organización de una semana internacional de acciones contra Office Angels, a finales de mayo.

Hasta que paguen a Dan, seguiremos aumentando la presión que ponemos sobre la empresa. Queremos tener noticias de cualesquiera empleados habituales o anteriores de Office Angels que hayan mantenido conflicto con esta empresa y su cultura de falta de respeto. Sabemos que no se trata de un incidente aislado y que cuanta más gente se involucre, más presión podemos poner en la empresa para que empiece a tratar a sus trabajadores adecuadamente.

Los trabajadores temporales se enfrentan a situaciones similares cada día.Trabajan sin que se les paguen las bajas por enfermedad o por maternidad, son vulnerables a despidos injustos e instantáneos y carecen de apoyo sindical. El incremento del paro y un desolador clima económico forzará a aún más de nosotros a aceptar estas condiciones precarias –otro ejemplo más de gente de la clase trabajadora que es explotada por un sistema económico que solamente beneficia a los ricos. La Solidarity Federation ha organizado la campaña “jode a tu jefe” que aspira a luchar contra el aumento de la precariedad en las condiciones de trabajo en Gran Bretaña.

SF-AIT

La FAU-AIT apoya a los trabajadores polacos contra el robo de su salario

A lo largo del Bajo Rhin, en el extremo occidental de Alemania y adyacente a Holanda, miles de trabajadores de Polonia trabajan bajo condiciones precarias en agricultura y jardinería. Son engañados en el salario muy a menudo, pero a veces luchan. El Sindicato de Trabajadores Libres (Freie Arbeiterinnen- und Arbeiter Union, FAU) realmente practica la solidaridad anarcosindicalista con ellos y, a través de esto, demuestra que las fronteras no juegan ningún papel en absoluto. La FAU es la Sección Alemana de la Asociación Internacional de los Trabajadores (AIT).

Hacer jardinería y agricultura a lo largo del Bajo Rhin es impensable sin los trabajadores polacos. Su trabajo de cosecha y cultivo de plantas está malamente pagado, de forma que las empresas raramente emplean a nacionales. Aún así, encontrar un empleo en agricultura y jardinería más lejos de aquí, por ejemplo en Kleve o Borken, no implica automáticamente mejores condiciones de trabajo. A veces simplemente no sabes si te van a pagar en plazo o si vas a recibir tu dinero alguna vez. Hace algunas semanas, los empleados de Grenzland Produktions- und Handels GmbH pidieron a la FAU apoyo porque la empresa les debe dinero. Los trabajadores polacos contactaron al sindicato porque tenían noticias del apoyo de la FAU a los trabajadores polacos el año pasado.

FAU Münsterland habló con los empleados que trabajan en Rhede (condado de Borken) y tuvieron conocimiento de más de doce trabajadores polacos y alemanes de Grenzland que reclamaban el pago de sus salarios, a veces por hasta varios miles de euros.

Conoce a tu enemigo

El sindicato comenzó inmediatamente a investigar los antecedentes de la empresa. Grenzland Produktions- und Handels GmbH es parte de varias empresas interconectadas que cultivan plantas ornamentales a gran escala a ambos lados de la frontera. Algunas plantas se venden en tiendas, cuyo nombre sintomático es Plant-Devil (Planta-Demonio), algunas se venden al por mayor. La empresa ha estado empleando trabajadores polacos en sus invernaderos durante más de dos años. En 2010, un periódico de Holanda se refería a las indefendibles condiciones de trabajo en un complejo de invernaderos en Venlo (NL). Michaela Klein, la jefa ejecutiva que trabajaba en aquel entonces para otra empresa, empleaba trabajadores polacos estacionales. En invierno tenían que vivir en construcciones a medio terminar o en caravanas. Muchos de ellos no recibieron paga o solamente recibieron anticipos. Algunas semanas más tarde, después de que las agencias del gobierno comenzaran a investigar, la empresa se declaró en bancarrota. Pero la FAU sabe: esta empresa solamente ha cambiado de nombre.

Situación de los empleados de Grenzland

La situación de los empleados que trabajan para Grenzland Produktions- und Handels GmbH en Alemania es muy similar a la situación de los trabajadores de Venlo. Aunque las condiciones de vida en Rhede (Alemania) son mejores, sigue habiendo retrasos en los pagos. Muchos trabajadores polacos que pasaron las navidades en casa con sus familias, no volvieron a Rhede a pesar de que Grenzland les debe dinero. Otros se quedaron y abandonaron el trabajo en enero de 2011. Reclaman los salarios junto con sus colegas alemanes. A veces se trata de más de 3000 euros por persona.

Los trabajadores alemanes de Grenzland firmaron contratos sobre la base de 400 euros (mini-empleo). Los trabajadores polacos tuvieron que firman un contrato especial, que los registraba como propietarios de una pequeña empresa. Como la mayoría de ellos no habla Alemán, simplemente no sabían lo que firmaban. Ahora su estatus judicial no incluye pagos de pensión de jubilación ni seguro de salud, lo que es obligatorio para todos los trabajadores. Las empresas alemanas registran a los trabajadores de Europa del Este como si fueran propietarios de una pequeña empresa para ahorrarse impuestos y contribuciones a la seguridad social.

La mayoría de los trabajadores de Venlo (NL) o Rhede (D) se ven afectados por retrasos en los pagos. La FAU tiene documentos de siete trabajadores polacos que no recibieron miles de euros. Veintiún trabajadores alemanes firmaron un papel aprobando las horas de trabajo de sus compañeros polacos. Cuatro de ellos se quedaron en Rhede hasta mediados de abril; tres de ellos se negaron a trabajar desde enero. Cuando los trabajadores alemanes no recibieron su paga de enero, amenazaron colectivamente a Grenzland de abandonar sus empleos. Después de esto pagaron a cuatro trabajadores polacos. Algunos se quedaron trabajando para Grenzland hasta ahora, algunos fueron a magistratura del trabajo.

¡Grenzland debe pagar!

Después de severas conversaciones con los trabajadores, clasificación de documentos y consultas con los abogados, la FAU conminó a Grenzland Produktions- und Handels GmbH a pagar. Pero los jefes no reaccionaron. Entonces la FAU inició demandas judiciales contra ellos. Cuando no recibió respuesta, la FAU organizó un piquete frente a una tienda de Plant-Devil de Duisburg. Sus clientes fueron informados sobre la delictiva actividad de la empresa. Las Secciones de la FAU por todo el país ya preparan acciones para informar a los clientes y residentes de Rhede, Venlo y Duisburg, en caso de que Grenzland no pague. Hubo una granja de Münsterland hace algunos años, que se negó a pagar a unos trabajadores españoles. Tras algunas acciones directas contra ella, la empresa tuvo que cerrar.

La FAU piensa que el número de trabajadores explotados procedentes de áreas de la Europa del Este aumentará significativamente en los próximos meses. El día 1 de mayo, ha entrado en vigor una nueva ley que garantiza completa movilidad laboral a los trabajadores de Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Eslovenia, Eslovaquia, República Checa y Hungría. Cuantos más trabajadores de la Europa del Este trabajen en Alemania, más intentos habrán de robar sus salarios. La mayoría de los trabajadores no habla Alemán y no tienen idea de la ley laboral de Alemania.

La lucha genera solidaridad

“Los trabajadores no tienen patria” ha sido siempre un principio anarcosindicalista. Nos vemos forzados a abandonar nuestros hogares para buscar un trabajo en cualquier parte de este planeta. Trabajamos en la industria del metal en Argentina y arruinamos nuestra salud en las lavanderías de California y en los talleres de Nueva York. Hoy día somos esclavos asalariados paquistaníes construyendo rascacielos en las proximidades del Golfo Pérsico; somos sirvientas filipinas poniendo la cena a un nuevo rico de Hong Kong y arruinamos nuestras espaldas recolectando espárragos en Alemania y Holanda. En todas partes en que hemos vendido nuestra fuerza de trabajo, hemos sido forzados a luchar por nuestros derechos y a practicar la solidaridad. Hoy esto es posible solamente si los trabajadores nativos y extranjeros se unen. Y tenemos que organizarnos. Grenzland ha demostrado esto bastante claramente. Sin solidaridad entre la FAU y la Sección polaca de la AIT, la ZSP,  habría sido mucho más difícil hablar con los trabajadores polacos y mantenernos en contacto con ellos. Por otro lado, la FAU apoya un conflicto de los trabajadores temporales polacos que están siendo empleados por la ETT OTTO-Workforce. Nuestros compañeros de la ZSP-AIT, PA-AIT y AGA de Ámsterdam, han iniciado su campaña. Hay más ejemplos que demuestran que la lucha genera solidaridad práctica. No somos nosotros los que necesitamos las fronteras, sino el capitalismo. Necesitan dividirnos en razas y nacionalidades, controlarnos y lanzarnos a unos contra otros. Nuestra lucha por terminar la esclavitud asalariada, por mejores condiciones de vida en este planeta y por una sociedad global libre necesita combatir las fronteras y las prisiones de los estados nacionales, ya que estas fronteras nos han sido impuestas por el capitalismo.

FAU-AIT Moers

Comunicado de la A.I.T. sobre el 1º de Mayo

En el momento en que escribimos, hay guerras en Libia, Costa de Marfil, Irak y Afganistán, revueltas en el Magreb y Oriente Medio y los trabajadores de todos los continentes están resistiendo los intentos de imponer medidas de austeridad. Los poderes capitalistas están peinando desesperadamente todos los rincones del globo en busca de un aumento de beneficios y por el control del mercado, mientras se mantienen unidos en su determinación de declarar la guerra a la clase obrera. Ésta es la verdadera realidad del capitalismo global ¡muerte, destrucción y ataques implacables a los derechos y condiciones salariales de la clase trabajadora!

Mientras celebramos el Primero de Mayo debemos recordar que la globalización no es nada nuevo. Entre 1870 y 1914 el capitalismo atravesó un periodo similar de expansión global. Entonces, como ahora, el capitalismo usó las fuerzas de la globalización para atacar a los trabajadores, lo que condujo a una revuelta mundial por parte de la clase obrera. El origen del Primero de Mayo data de hace 125 años. En Estados Unidos, el 1 de mayo de 1886, se lanzó una huelga en apoyo de la jornada de 8 horas. Durante esta campaña, una bomba fue lanzada a una manifestación en Chicago, la policía arrestó a varios anarquistas que habían destacado en la lucha por la jornada de 8 horas.

Los arrestados eran claramente inocentes, pero cuatro de ellos fueron ejecutados por el estado mientras otro murió en su celda, presuntamente suicidándose. La ejecución de los cuatro hombres, que llegaron a ser conocidos como los Mártires de Haymarket, hizo saltar la chispa de las protestas obreras masivas por todo el mundo, lo que hizo que el Primero de Mayo fuera declarado día internacional de los trabajadores, en conmemoración del sacrificio de los cuatro hombres asesinados. En este Primero de Mayo, no debemos simplemente recordar el sacrificio de los Mártires de Haymarket, sino también celebrar el internacionalismo del primer movimiento obrero que llevó a protestas masivas contra su ejecución.

Y, en el día internacional de los trabajadores, podemos poner el corazón en el hecho de que el espíritu de la revuelta está emergiendo de nuevo en la clase obrera. Los trabajadores de Oriente Medio y del Norte de África se levantaron contra las dictaduras, el paro en aumento y la creciente pobreza. En Winsconsin (EEUU) la lucha contra el intento de destruir la negociación colectiva ha llevado a una protesta internacional. En Bolivia hay en la actualidad una huelga general contra las reformas neoliberales y en demanda de un aumento de salarios. También por toda Europa ha habido protestas contra los recortes, ocupaciones en Londres, huelgas y protestas en Grecia, Francia, España, Italia, Portugal, Irlanda, etc.

Estas movilizaciones están demostrando una vez más el poder que tiene la gente común para producir un cambio a través de la auto-organización y las acciones propias. Puede haber luchas de futuro si van más allá de cambiar un régimen y/o gobierno por otro. Los gobiernos por su propia naturaleza intrínseca están ahí para servir a los intereses de la dictadura económica capitalista. ¡El cambio real vendrá cuando los trabajadores organicen sindicatos libres y luchadores, que reten a todo el sistema capitalista de explotación y opresión!

El capitalismo, impulsado por la codicia, se adapta constantemente y evoluciona para proteger sus intereses. Por todo el mundo, el capitalismo está imponiendo el trabajo a tiempo parcial, contratos de empleo flexible y horario flexible para los trabajadores. La necesidad de ajustar constantemente la producción es lo que guía al capitalismo, creando un ejército de trabajadores a tiempo parcial que pueden ser contratados y despedidos a voluntad y que harán cola para pedir trabajo. Esto ha llevado a un aumento en todo el mundo de las Empresas de Trabajo Temporal, atraídas por los beneficios masivos que se pueden lograr a través de la explotación de trabajadores que no pueden encontrar un empleo permanente.

La globalización convierte al proceso de producción en vulnerable de ataque. La resistencia de la clase obrera en un país interrumpe la cadena de producción, lo que conlleva resultados de pérdidas en otros países. Esta vulnerabilidad está forzando un cambio en el pensamiento militar. Al igual que el capitalismo se hace más internacional, otro tanto debe ocurrir con el poder militar que lo defiende. Bajo la globalización, los ejércitos del estado ya no son fuerzas estáticas que están allí para proteger las fronteras. El ejército capitalista moderno debe ser altamente movible, estar preparado para responder con rapidez, y con abrumadora brutalidad, a cualquier “interrupción” sin que importe el país en que ésta pueda ocurrir.

El Nuevo Concepto Estratégico de la OTAN acordó el año pasado establecer cómo occidente puede combatir todas las amenazas, y no solamente las “militares”… Y, tal como estamos viendo ahora, cuando la tragedia de Japón está afectando a la producción de compañías como Toyota por todo el planeta, la amenaza del capitalismo global no se limita simplemente a incomodar a los obreros. El documento de la OTAN delinea cómo se pueden neutralizar amenazas potenciales, sea en la forma de ciber-ataques, ataques terroristas, los efectos del calentamiento global o el riesgo derivado de catástrofes naturales.

Para alcanzar su propósito, el capitalismo global busca extender el poder del estado a todos los aspectos de nuestras vidas. El dominio privado no es “privado”, y todos son sospechosos hasta que se demuestre lo contrario. Este capitalismo cada vez más totalitario aún necesita organizaciones leales, subvencionadas, así como partidos políticos parlamentarios, para mantener una ilusión de “democracia”.

La opresión en el interior va de la mano de la expansión en el exterior. La globalización conduce a una competición creciente entre los bloques capitalistas. Y la competición entre las naciones en desarrollo y el, una vez, todopoderoso capitalismo occidental va en aumento. Como el poder económico de Estados Unidos se encuentra en decadencia, este país se irá haciendo incluso más dependiente de su masivo poder militar para mantener su dominio, incrementando así la amenaza de guerras capitalistas.

Al confrontar al capitalismo global, la clase trabajadora internacional no solamente debe luchar contra la explotación capitalista y la opresión del estado –se debe oponer a todas las guerras del capital. Las guerras capitalistas ponen a un trabajador contra otro trabajador y llevan a una total carnicería de la clase trabajadora. En la lucha de los trabajadores debe ser central el anti-militarismo, el espíritu de oposición a la máquina de guerra capitalista.

Como anarcosindicalista, la AIT está comprometida con la organización contra los males de la explotación y la opresión y tiene una larga tradición en anti-militarismo. Nuestro internacionalismo está basado en la lucha de clases y el apoyo mutuo. Rechazamos la idea del estado nacional y lo consideramos un medio de dividir a los trabajadores en interés del capitalismo. Estamos a favor de la auto-organización; nuestro esfuerzo como trabajadores procede de nuestra capacidad de organizarnos, de la solidaridad de clase y de la acción directa que empleamos contra el capitalismo y el estado.

La AIT rechaza la colaboración de clase en todas sus formas. Los comités de empresa y otros cuerpos corporativos, basados en la cooperación social, son medios para socavar la lucha de clases. Las subvenciones del estado están diseñadas para socavar la acción y la organización independientes por parte de la clase trabajadora. Nuestra forma de organizarnos se expresa a través de estructuras federalistas democráticas, basadas en delegados revocables.

Para la AIT, la lucha de clases no es una abstracción teórica, sino un hecho de la vida diaria de los trabajadores. En los últimos años, la AIT ha organizado incontables campañas internacionales en apoyo de los trabajadores en todas partes del mundo. En la fase previa al Primero de Mayo de este año, la AIT ha lanzado unos “Días anarcosindicalistas internacionales de lucha contra las fronteras y en solidaridad con los trabajadores inmigrantes”. Es una campaña contra la explotación brutal de los trabajadores inmigrantes por parte del capitalismo.

Y en la medida en que la AIT crezca y se difunda, nuestra lucha contra el capitalismo se intensificará. Para nosotros, la única relación posible entre trabajador y jefe, es la lucha de clase. Y la lucha de clase debe ir en aumento hasta que el estado sea barrido por la solidaridad de la clase obrera internacional ¡para ser sustituido por la federación libre de asociaciones obreras basadas en el comunismo libertario!

¡Es en este espíritu de verdadero internacionalismo que, en el Primero de Mayo, la AIT envía sus saludos y apoyo a todos los trabajadores comprometidos en la lucha contra la explotación y la opresión!

Contra la explotación y opresión capitalista – ¡Acción Directa y Solidaridad!
¡Viva la AIT y el Anarcosindicalismo!

Oslo, 26 de abril de 2011
Secretariado de la AIT

¡Solidaridad Urgente con la Huelga General en Bolivia!

Eventos de extrema importancia están ocurriendo en la actualidad en Bolivia. La federación de sindicatos ‘Central Obrera Boliviana’ organiza una huelga general indefinida a partir del 7 de abril. Los principales huelguistas son mineros, profesores, trabajadores sanitarios y trabajadores de seguros médicos y sociales. Las demandas de los huelguistas son: aumento general de los salarios en un 15% para todos los trabajadores de los sectores públicos y privados, la abolición de las previstas reformas neoliberales de los seguros sociales y de salud, la preservación de la autonomía universitaria, etc.

Los sindicatos bolivianos no son en absoluto anarcosindicalistas aunque declaran tradicionalmente que especialmente los sindicatos, y no los partidos, son las organizaciones genuinas de la clase trabajadora. Los actuales huelguistas se comportan con fuerza y radicalismo. Los huelguistas toman las calles, celebran marchas y comienzan a bloquear las principales calles y carreteras de Bolivia. Las autoridades declararon ilegal la huelga y ordenaron a los trabajadores que volvieran al trabajo, pero ellos ignoran estas demandas y amenazas de fuertes multas. Los huelguistas declaran su intención de continuar la lucha hasta la victoria. Hubo encontronazos con la policía, durante los cuales los mineros usaron cartuchos de dinamita. Los representantes de los sindicatos dijeron que si la policía recurría a la “violencia reaccionaria”, ¡los trabajadores responderían con violencia revolucionaria!

El movimiento se desarrolla bajo fuerte presión por parte de los sindicalistas de base. Dijeron que si los líderes sindicales aceptaban las propuestas del gobierno sin satisfacer las demandas de los trabajadores, ¡lo considerarían una traición de clase!

La huelga general indefinida de Bolivia es actualmente el mejor ejemplo de cómo los trabajadores pueden y deben defender sus derechos sociales contra los ataques del estado y el capital. Ésta es la cumbre y el modelo de una resuelta resistencia de clase en el mundo moderno, la prueba de lo que puede hacer la clase trabajadora, si intenta defender sus derechos e intereses sociales. ¡La lucha de los trabajadores bolivianos debe convertirse hoy día en un ejemplo para los trabajadores de todo el mundo!

Animamos al Secretariado y a las Secciones de la AIT a expresar su apoyo a la huelga general y las justas demandas de los trabajadores de Bolivia, la lucha heroica que ahora contemplamos con admiración.

¡Viva el anarcosindicalismo y el comunismo anarquista!

Secretariado Internacional de KRAS-AIT

COB
Central Obrera Boliviana – Calle Pisagua 618, La Paz – Bolivia

Telef: 228-1201, 7198-2348 : E-mail: brunoapaza@yahoo.com , postmast@cob-bolivia.org
Fax: 591- 2 – 2280420,


Federacion Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia

fstmb1944@hotmail.com
Plaza Venezuela 147e
Tel. 591 22359656, Fax: 591 22317764
La Paz – Bolivia

Sindicato Medico y Ramas Afines de la Caja Nacional de Salud
Calle Ballivian No 1266 1er. Piso, Telefax: 2204122
La Paz – Bolivia
simralapaz@gmail.com

Basta de represión contra la ASI-AIT

Como bien sabemos los trabajadores, nosotros pagamos las consecuencias de la mala política de los gobiernos. Y no sólo se contentan con vernos pisoteados con reformas, abusos, robos y atropellos, sino que además nos reprimen, humillan y criminalizan. Encima revierten nuestro discurso y somos nosotros los culpables de su crisis, de su irresponsabilidad.

Tenemos que pagar su crisis hasta con la cárcel, sólo por protestar y luchar por lo que nos han robado, por lo que es nuestro, por lo que es del pueblo. Así es como queda empequeñecida la figura del anarcosindicalista, obrero que dedica su tiempo a luchar por lo que es suyo y que se ve reprimido como el mayor delincuente por parte del sistema. Este es el caso de uno de nuestros compañeros de la ASI, sección serbia de la AIT, a la cual pertenece nuestro sindicato, la CNT.

Hablamos del secretario General de la ASI, Milan Stojanovic, que en calidad de testigo fue citado en el año 2006 para declarar sobre un robo de un vehículo. El caso fue desenterrado este mismo año y curiosamente, como en una mala película policiaca, el testigo se vuelve imputado. Nuestro compañero ha sido acusado nada menos que de un crimen de “robo de vehículo con fractura, allanamiento y amenaza”. Es curioso, una vez más, saber que nuestro compañero no sabe conducir, ni tiene carné, ni ha cogido un coche en su vida. Pero, bueno, que más le da eso al juez, si la justicia burguesa funciona mediante “ordeno y mando”, y encima sin prueba aclaratoria ninguna.

Este es sólo el último dentro de una ronda de procesos judiciales fraguados contra los miembros de la ASI. Hace año y medio seis anarquistas fueron acusados de terrorismo internacional, tres miembros del Grupo Local de Vrsac de ASI fueron tratados de sospechosos de obstrucción a la justicia y un ciudadano croata, que vino a Belgrado en apoyo de sus compañeros detenidos, estuvo más de seis meses bajo la prohibición de abandonar el país. Los miembros de ASI hasta el momento han pasado en prisión casi mil días, es decir, casi tres años. A todo esto se añade, un ataque físico al Secretario del Grupo Local de ASI de Kragujevac por la policía y numerosas amenazas, acosos e interrogatorios llevados a cabo por la policía, así como amenazas y ataques desde los grupos fascistas parapoliciales.

Tenemos que tener claro que somos internacionalistas y solidarios con nuestros compañeros, sean de Jaén, de Belgrado, o de Sidney. Porque el capitalismo no entiende de fronteras y la represión puede caer sobre nosotros cuando menos se la espera. Por esto, pedimos la libertad incondicional para el compañero Milan y el fin de la represión indiscriminada e injusta hacia todos y cada uno de los compañeros de la ASI.

¡Viva la lucha de la clase obrera!

¡Viva la AIT, viva la ASI!